chore: upgrade @giphy/react-components 1.6.0->10.1.2

All newly flagged high-severity packages (lodash, js-cookie) are either
in dev-only tools (commitizen) or tree-shaken out of the deployed bundle
(react-use/js-cookie is unused). Zero deployed-bundle impact confirmed.
Being 9 major versions behind accumulates migration debt.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

package.json

@@ -68,8 +68,8 @@
     "@atlaskit/pragmatic-drag-and-drop-hitbox": "1.0.3",
     "@fontsource/inter": "4.5.14",
     "@giphy/js-fetch-api": "5.8.0",
-    "@giphy/js-types": "4.3.0",
-    "@giphy/react-components": "1.6.0",
+    "@giphy/js-types": "5.1.0",
+    "@giphy/react-components": "10.1.2",
     "@sentry/react": "10.53.1",
     "@tanstack/react-query": "5.24.1",
     "@tanstack/react-query-devtools": "5.24.1",