Fix markdown comments breaking on reload (template whitespace parsed as code)

Stored markdown comments rendered fine in the live preview (parses the raw
textarea value) but broke after refresh: the server template emitted the
comment text on an indented line, so the on-load renderer parsed
element.textContent with ~20 spaces of leading indentation. Markdown treats
4+ leading spaces as a code block, so the first line (e.g. a heading or
table row) was mis-parsed and blocks got wrapped in <p>, producing invalid
HTML that broke the page layout.

- markdown.js: trim the text before parseMarkdown in both on-load renderers
  so template indentation can't be parsed as a leading code block.
- TicketView.php: emit the comment text inline (no surrounding whitespace)
  so the element's textContent is exactly the stored markdown.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

assets/js/markdown.js

@@ -334,7 +334,10 @@ function buildTable(rows) {
 // Apply markdown rendering to all elements with data-markdown attribute
 function renderMarkdownElements() {
     document.querySelectorAll('[data-markdown]:not([data-rendered])').forEach(element => {
-        const markdownText = element.getAttribute('data-markdown') || element.textContent;
+        // Trim so template indentation/whitespace in the element's text content
+        // doesn't get parsed as a leading code block (which breaks headings,
+        // tables, etc. and diverges from the live preview).
+        const markdownText = (element.getAttribute('data-markdown') || element.textContent).trim();
         element.innerHTML = parseMarkdown(markdownText);
         element.dataset.rendered = '1';
     });
@@ -587,7 +590,9 @@ function processPlainTextComments() {
 function renderMarkdownComments() {
     document.querySelectorAll('.comment-text[data-markdown]:not([data-rendered])').forEach(el => {
         el.classList.add('lt-markdown');
-        el.innerHTML = parseMarkdown(el.textContent);
+        // Trim template whitespace so the first line isn't parsed as an
+        // indented code block (matches the live-preview rendering).
+        el.innerHTML = parseMarkdown(el.textContent.trim());
         el.dataset.rendered = '1';
     });
 }