Fix lsblk caching to properly parse SIZE and MOUNTPOINT

Split lsblk queries into two separate calls:
1. lsblk -dn for disk sizes (whole disk only, simpler parsing)
2. lsblk -rn for mount points (handles partition-to-parent mapping)

This fixes issues where:
- SIZE was empty due to delimiter confusion
- Mount points with spaces caused parsing errors

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

driveAtlas.sh

@@ -919,23 +919,34 @@ done
 all_bays="$(printf '%s\n' "${!DRIVE_MAP[@]}" | grep -E '^[0-9]+$' | sort -n; printf '%s\n' "${!DRIVE_MAP[@]}" | grep -E '^m2-' | sort)"
 
 # Cache lsblk data to reduce redundant calls
-# Single call gets all info we need: size and mount points
+# Get device sizes (whole disk only)
 declare -A LSBLK_SIZE=()
 declare -A LSBLK_MOUNTS=()
 log_info "Caching block device information..."
-while IFS='|' read -r name size mounts; do
+
+# Get sizes for whole disks only
+while read -r name size; do
     [[ -z "$name" ]] && continue
-    LSBLK_SIZE[$name]="$size"
+    LSBLK_SIZE["$name"]="$size"
-    # Accumulate mount points for parent device
+done < <(lsblk -dn -o NAME,SIZE 2>/dev/null)
-    parent="${name%%[0-9]}"  # Strip partition number
+
-    if [[ -n "$mounts" ]]; then
+# Get mount points (including partitions) and map back to parent device
-        if [[ -n "${LSBLK_MOUNTS[$parent]}" ]]; then
+while read -r name mounts; do
-            LSBLK_MOUNTS[$parent]+=",${mounts}"
+    [[ -z "$name" || -z "$mounts" ]] && continue
+    # Strip partition suffix (sda1 -> sda, nvme0n1p1 -> nvme0n1)
+    if [[ "$name" =~ ^(nvme[0-9]+n[0-9]+)p[0-9]+$ ]]; then
+        parent="${BASH_REMATCH[1]}"
+    elif [[ "$name" =~ ^([a-z]+)[0-9]+$ ]]; then
+        parent="${BASH_REMATCH[1]}"
     else
-            LSBLK_MOUNTS[$parent]="$mounts"
+        parent="$name"
     fi
+    if [[ -n "${LSBLK_MOUNTS[$parent]:-}" ]]; then
+        LSBLK_MOUNTS["$parent"]+=",${mounts}"
+    else
+        LSBLK_MOUNTS["$parent"]="$mounts"
     fi
-done < <(lsblk -rn -o NAME,SIZE,MOUNTPOINT 2>/dev/null)
+done < <(lsblk -rn -o NAME,MOUNTPOINT 2>/dev/null | grep -v '^ ')
 
 # Parallel SMART data collection for faster execution
 # Collect SMART data in background jobs, store in temp files