LotusGuild/cinny
3
0
Fork 0
Code Issues 39 Pull Requests 2 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
4,393 Commits 128 Branches 61 Tags
97d2d195c30a70c9888a9c01624756245931fe53
Commit Graph
2 Commits
Author SHA1 Message Date
Lotus CIandClaude Opus 5.5 f41de57893 fix(translate): no "use the Lotus desktop app" advice inside the desktop app (#349)
CI / Build & Quality Checks (pull_request) Successful in 3m24s
Details
CI / Trigger Desktop Build (pull_request) Skipped
Details
CI / Docker image build & smoke test (pull_request) Skipped
Details
CI / Secret scan (gitleaks) (pull_request) Successful in 16s
Details
CI / Playwright smoke (e2e) (pull_request) Failing after 18m15s
Details 
Where the on-device Translator/LanguageDetector APIs are missing,
Settings said to use Chrome/Edge "or the Lotus desktop app", but the
Linux and macOS apps (WebKit) lack them too, and showed the advice to
people already in the app. Word it by platform. (The per-message
Translate action was already hidden where unsupported.)

Fixes #349

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_017PCb59uY3UKqDqt7B6hzd5
 2026-10-18 00:19:48 -04:00
jaredandClaude Opus 4.8 ecb7b1a7fb feat(translation): on-device message translation 
Add per-message translation that runs entirely on-device via the
Chromium built-in Translator + LanguageDetector APIs. Message text
never leaves the machine and never touches a cloud service, preserving
the E2EE guarantee. When the on-device engine is unavailable
(non-Chromium / mobile) the feature simply hides itself; there is no
network fallback.

- Engine abstraction (utils/translation): TranslationEngine interface
  plus a chromeTranslationEngine implementation (feature-detected,
  caches translator/detector instances, download-progress monitor).
  Pure lang-code helpers (normalize/sameLanguage/curated targets) with
  unit tests.
- Settings: translateTargetLang (default English) + autoTranslate
  (opt-in), with a Messages settings tile — a target-language select
  and an auto-translate switch, disabled with a note where unsupported.
- useMessageTranslation hook + shared per-event toggle atom-family and a
  persisted LRU cache so scrollback never re-translates.
- UI: a Translate / Show Original message-menu action, an inline
  "Translated from <lang> - Show original" chip, and a body swap in
  m.text/m.emote/m.notice that renders the translated text through the
  plain-text path (linkify + emoji) inside a dir=auto span for RTL.
- Auto-translate flips foreign messages whose model is already
  downloaded; first-time downloads keep the manual chip (user gesture).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
 2026-07-18 16:08:40 -04:00