diff --git a/index.html b/index.html
index 734cdc4c5..c55632e13 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -27,9 +27,6 @@
     <meta name="theme-color" content="#000000" />
     <meta name="color-scheme" content="dark light" />
 
-    <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" crossorigin />
-    <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin />
-    <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=VT323&display=swap" rel="stylesheet" />
     <link rel="stylesheet" href="/fonts/custom-fonts.css" />
     <link id="favicon" rel="shortcut icon" href="./public/favicon.ico" />
 
diff --git a/public/fonts/JetBrainsMono-400.woff2 b/public/fonts/JetBrainsMono-400.woff2
deleted file mode 100644
index 59665942f..000000000
--- a/public/fonts/JetBrainsMono-400.woff2
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html lang=en>
-  <meta charset=utf-8>
-  <meta name=viewport content="initial-scale=1, minimum-scale=1, width=device-width">
-  <title>Error 404 (Not Found)!!1</title>
-  <style>
-    *{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:#fff;color:#222;padding:15px}body{margin:7% auto 0;max-width:390px;min-height:180px;padding:30px 0 15px}* > body{background:url(//www.google.com/images/errors/robot.png) 100% 5px no-repeat;padding-right:205px}p{margin:11px 0 22px;overflow:hidden}ins{color:#777;text-decoration:none}a img{border:0}@media screen and (max-width:772px){body{background:none;margin-top:0;max-width:none;padding-right:0}}#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;margin-left:-5px}@media only screen and (min-resolution:192dpi){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat 0% 0%/100% 100%;-moz-border-image:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) 0}}@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:2){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;-webkit-background-size:100% 100%}}#logo{display:inline-block;height:54px;width:150px}
-  </style>
-  <a href=//www.google.com/><span id=logo aria-label=Google></span></a>
-  <p><b>404.</b> <ins>That’s an error.</ins>
-  <p>The requested URL <code>/s/jetbrainsmono/v18/tDbY2o-flEEny0FZhsfKu5WU4xD-IQ.woff2</code> was not found on this server.  <ins>That’s all we know.</ins>
diff --git a/public/fonts/JetBrainsMono-600.woff2 b/public/fonts/JetBrainsMono-600.woff2
deleted file mode 100644
index 59665942f..000000000
--- a/public/fonts/JetBrainsMono-600.woff2
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html lang=en>
-  <meta charset=utf-8>
-  <meta name=viewport content="initial-scale=1, minimum-scale=1, width=device-width">
-  <title>Error 404 (Not Found)!!1</title>
-  <style>
-    *{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:#fff;color:#222;padding:15px}body{margin:7% auto 0;max-width:390px;min-height:180px;padding:30px 0 15px}* > body{background:url(//www.google.com/images/errors/robot.png) 100% 5px no-repeat;padding-right:205px}p{margin:11px 0 22px;overflow:hidden}ins{color:#777;text-decoration:none}a img{border:0}@media screen and (max-width:772px){body{background:none;margin-top:0;max-width:none;padding-right:0}}#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;margin-left:-5px}@media only screen and (min-resolution:192dpi){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat 0% 0%/100% 100%;-moz-border-image:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) 0}}@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:2){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;-webkit-background-size:100% 100%}}#logo{display:inline-block;height:54px;width:150px}
-  </style>
-  <a href=//www.google.com/><span id=logo aria-label=Google></span></a>
-  <p><b>404.</b> <ins>That’s an error.</ins>
-  <p>The requested URL <code>/s/jetbrainsmono/v18/tDbY2o-flEEny0FZhsfKu5WU4xD-IQ.woff2</code> was not found on this server.  <ins>That’s all we know.</ins>
diff --git a/public/fonts/JetBrainsMono-700.woff2 b/public/fonts/JetBrainsMono-700.woff2
deleted file mode 100644
index 59665942f..000000000
--- a/public/fonts/JetBrainsMono-700.woff2
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-<!DOCTYPE html>
-<html lang=en>
-  <meta charset=utf-8>
-  <meta name=viewport content="initial-scale=1, minimum-scale=1, width=device-width">
-  <title>Error 404 (Not Found)!!1</title>
-  <style>
-    *{margin:0;padding:0}html,code{font:15px/22px arial,sans-serif}html{background:#fff;color:#222;padding:15px}body{margin:7% auto 0;max-width:390px;min-height:180px;padding:30px 0 15px}* > body{background:url(//www.google.com/images/errors/robot.png) 100% 5px no-repeat;padding-right:205px}p{margin:11px 0 22px;overflow:hidden}ins{color:#777;text-decoration:none}a img{border:0}@media screen and (max-width:772px){body{background:none;margin-top:0;max-width:none;padding-right:0}}#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;margin-left:-5px}@media only screen and (min-resolution:192dpi){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat 0% 0%/100% 100%;-moz-border-image:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) 0}}@media only screen and (-webkit-min-device-pixel-ratio:2){#logo{background:url(//www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_150x54dp.png) no-repeat;-webkit-background-size:100% 100%}}#logo{display:inline-block;height:54px;width:150px}
-  </style>
-  <a href=//www.google.com/><span id=logo aria-label=Google></span></a>
-  <p><b>404.</b> <ins>That’s an error.</ins>
-  <p>The requested URL <code>/s/jetbrainsmono/v18/tDbY2o-flEEny0FZhsfKu5WU4xD-IQ.woff2</code> was not found on this server.  <ins>That’s all we know.</ins>
diff --git a/public/fonts/VT323-latin-ext.woff2 b/public/fonts/VT323-latin-ext.woff2
new file mode 100644
index 000000000..538371937
Binary files /dev/null and b/public/fonts/VT323-latin-ext.woff2 differ
diff --git a/public/fonts/VT323-latin.woff2 b/public/fonts/VT323-latin.woff2
new file mode 100644
index 000000000..fd760b5ba
Binary files /dev/null and b/public/fonts/VT323-latin.woff2 differ
diff --git a/public/fonts/custom-fonts.css b/public/fonts/custom-fonts.css
index e1749e8d9..8ab511dbb 100644
--- a/public/fonts/custom-fonts.css
+++ b/public/fonts/custom-fonts.css
@@ -49,3 +49,25 @@
     U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329,
     U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
 }
+/* VT323 (OFL) for the Lotus Terminal theme — was Google Fonts (Gitea #214) */
+@font-face {
+  font-family: 'VT323';
+  font-style: normal;
+  font-weight: 400;
+  font-display: swap;
+  src: url('/fonts/VT323-latin-ext.woff2') format('woff2');
+  unicode-range:
+    U+0100-02BA, U+02BD-02C5, U+02C7-02CC, U+02CE-02D7, U+02DD-02FF, U+0304, U+0308, U+0329,
+    U+1D00-1DBF, U+1E00-1E9F, U+1EF2-1EFF, U+2020, U+20A0-20AB, U+20AD-20C0, U+2113, U+2C60-2C7F,
+    U+A720-A7FF;
+}
+@font-face {
+  font-family: 'VT323';
+  font-style: normal;
+  font-weight: 400;
+  font-display: swap;
+  src: url('/fonts/VT323-latin.woff2') format('woff2');
+  unicode-range:
+    U+0000-00FF, U+0131, U+0152-0153, U+02BB-02BC, U+02C6, U+02DA, U+02DC, U+0304, U+0308, U+0329,
+    U+2000-206F, U+20AC, U+2122, U+2191, U+2193, U+2212, U+2215, U+FEFF, U+FFFD;
+}
